No one knows they are not dreaming. Not one of us. Not ever. Not for a single moment of our lives.
Итак, шерринг.
Посмотрела "Невероятная жизнь Уолтера Митти", которая на самом деле не "невероятная", фильм 1947го переводится как "тайная". Фильм очень понравился. Как-то Марвел выкладывала постер с саундтреком, я заслушалась этими песнями в последнее время и вот решила посмотреть. Начало фильма, должно быть, очень хорошо смотрелось на большом экране))) Сначала немного не понимала, кто этот фотограф, есть ли он в реальной жизни и должна ли я о нем знать. Но потом это стало не важно.
Я бы никогда не смогла как он, вот так все бросить и отправится в путь.
Дима тут сказал, что иностранные песни без смысла. Есть всякие, конечно, но ОСТы к этому фильму с хорошими текстами.
Я выложу несколько песенок, если кому-нибудь будет интересно, посмотрите перевод)
Кстати, песни группы Of Monsters and Men есть и в ОСТах к Голодным играм. Вроде, ко 2. Я так и не посмотрела.
А их название переигрывает повесть(?) Дж. Стейнбека Of Mice and Men, которую я наконец-то прочитала.
Спасибо Владу за то, что принес мне книгу. Так и не взялась бы наверное, если бы не ты))
Забыла еще написать, что о произведении мы узнали из сериала LOST.
Полезла искать цитату, узнала, что там охренительное количество вниг упоминается, а еще наткнулась на сайты с детальным разбором сюжета, смысла, плюшек и вопросов по каждой серии. Вот это фанатизм...
the-lost-island.narod.ru/episodes/3_04.html
Обалдеть можно, в общем)
Вряд ли успею перечитать эту повесть на английском к собранию книжного клуба, но это в планах. Думаю рассказать как индивидуальное чтение.
Надо подумать, что еще взять на сдачу. В принципе, всегда есть начатая Ешь, молись, люби))
Общение с Димой как-то не складывается. Я "заржавела", это понятно, и у меня очень узкий круг интересов. А как мне ужасно неловко, я и сама не пойму, почему так не комфортно... Возможно, все изменится. Даже наверняка. Посмотрим. Но не суть, некогда сейчас вдаваться в подробности, нужно бы спать идти, а то завтра буду клевать носом.
Я тут поняла, что мне ужасно не хватает друзей, знающих английский. Иногда так хочется чем-нибудь интересным поделиться.
Как у нас однажды сказала Алена Владимировна, получив ответ "мы не смотрим фильмы на английском в компании, потому что никто не знает языка", - "А что же ваши друзья не поощряют ваш интерес?"
Никому не в обиду))) Нужна "своя атмосфера" с кем-нибудь.
Потратила сегодня много денег. Все, что было в кошельке со вчера, исчезло)))) Зато купила всяких косметических плюшек.
Теперь это слово читается как "шлюшек"
Всем спокойной ночи ^^
Посмотрела "Невероятная жизнь Уолтера Митти", которая на самом деле не "невероятная", фильм 1947го переводится как "тайная". Фильм очень понравился. Как-то Марвел выкладывала постер с саундтреком, я заслушалась этими песнями в последнее время и вот решила посмотреть. Начало фильма, должно быть, очень хорошо смотрелось на большом экране))) Сначала немного не понимала, кто этот фотограф, есть ли он в реальной жизни и должна ли я о нем знать. Но потом это стало не важно.
Я бы никогда не смогла как он, вот так все бросить и отправится в путь.
Дима тут сказал, что иностранные песни без смысла. Есть всякие, конечно, но ОСТы к этому фильму с хорошими текстами.
Я выложу несколько песенок, если кому-нибудь будет интересно, посмотрите перевод)
Кстати, песни группы Of Monsters and Men есть и в ОСТах к Голодным играм. Вроде, ко 2. Я так и не посмотрела.
А их название переигрывает повесть(?) Дж. Стейнбека Of Mice and Men, которую я наконец-то прочитала.
Спасибо Владу за то, что принес мне книгу. Так и не взялась бы наверное, если бы не ты))
Забыла еще написать, что о произведении мы узнали из сериала LOST.
Полезла искать цитату, узнала, что там охренительное количество вниг упоминается, а еще наткнулась на сайты с детальным разбором сюжета, смысла, плюшек и вопросов по каждой серии. Вот это фанатизм...
the-lost-island.narod.ru/episodes/3_04.html
Обалдеть можно, в общем)
Вряд ли успею перечитать эту повесть на английском к собранию книжного клуба, но это в планах. Думаю рассказать как индивидуальное чтение.
Надо подумать, что еще взять на сдачу. В принципе, всегда есть начатая Ешь, молись, люби))
Общение с Димой как-то не складывается. Я "заржавела", это понятно, и у меня очень узкий круг интересов. А как мне ужасно неловко, я и сама не пойму, почему так не комфортно... Возможно, все изменится. Даже наверняка. Посмотрим. Но не суть, некогда сейчас вдаваться в подробности, нужно бы спать идти, а то завтра буду клевать носом.
Я тут поняла, что мне ужасно не хватает друзей, знающих английский. Иногда так хочется чем-нибудь интересным поделиться.
Как у нас однажды сказала Алена Владимировна, получив ответ "мы не смотрим фильмы на английском в компании, потому что никто не знает языка", - "А что же ваши друзья не поощряют ваш интерес?"
Никому не в обиду))) Нужна "своя атмосфера" с кем-нибудь.
Потратила сегодня много денег. Все, что было в кошельке со вчера, исчезло)))) Зато купила всяких косметических плюшек.
Теперь это слово читается как "шлюшек"
Всем спокойной ночи ^^